Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

орбита orbit

Толкование Перевод

1 орбита

орбита orbit

Sokrat personal > орбита
2 orbit

орбита имя существительное:
орбита (orbit, orb, circle)

сфера (sphere, scope, area, domain, realm, orbit)

глазница (orbit, eye-socket)

глазная впадина (eyehole, orbit, socket)

сфера деятельности (scope, sphere, field, framework, province, orbit)

размах деятельности (orbit)
глагол:
выводить на орбиту (place in orbit, orbit, put in orbit)

вращаться по орбите (orbit)

выходить на орбиту (orbit, go into orbit)

Англо-русский синонимический словарь > orbit
3 orbit

1. n орбита

the orbit of the Earth — орбита Земли

to be in orbit — быть на орбите

to place in orbit — вывести на орбиту

placed into orbit — вывел на орбиту; выведенный на орбиту

fixed orbit accelerator — ускоритель с подобными орбитами

circular orbit speed — скорость полета по круговой орбите

geosynchronous earth orbit — геосинхронная земная орбита

placed in orbit — вывел на орбиту; выведенный на орбиту

2. n жизненный путь

3. n сфера, размах деятельности

to be outside the orbit of modernity — быть в стороне от современных идей или взглядов

4. n анат. глазная впадина; орбита, глазница

orbit lifetime — продолжительность пребывания на орбите

ideal instantaneous orbit — идеальная мгновенная орбита

orbit insertion maneuver — маневр выведения на орбиту

stable orbit contraction — сжатие равновесной орбиты

orbit plane inclination — наклон плоскости орбиты

5. n глазная плева

6. n элк. орбита движения электрона

orbit intercept — пересечение орбиты

parallel orbit — параллельная орбита

perturbed orbit — возмущенная орбита

galactic orbit — галактическая орбита

molecular orbit — молекулярная орбита

7. v выводить на орбиту

to orbit a satellite — запустить искусственный спутник

place in orbit — выводить на орбиту

trapped orbit — стационарная орбита

completed orbit — заполненная орбита

near-earth orbit — околоземная орбита

orbit insertion — выведение на орбиту

8. v выходить на орбиту

circular orbit altitude — высота круговой орбиты

heliocentrical orbit — гелиоцентрическая орбита

spacecraft orbit — орбита космического корабля

circumplanetary orbit — орбита вокруг планеты

geostationary orbit — геостационарная орбита

9. v вращаться или двигаться по орбите

to orbit the Earth — вращаться вокруг Земли

planetary orbit — планетная орбита

satellite orbit — орбита спутника

betatron orbit — бетатронная орбита

electron orbit — электронная орбита

peculiar orbit — пекулиарная орбита

Синонимический ряд:

1. area (noun) area; arena; boundary; field; limit; locus; scope

2. circle (noun) apogee; circle; circumvent; curve; ellipse; perigee; ring

3. course (noun) circuit; course; cycle; lap; passage; path; revolution; round; tour; trajectory; turn

4. range (noun) ambit; compass; confines; dimensions; extension; extensity; extent; length; panorama; purview; radius; range; reach; realm; sphere; stretch; sweep; width

5. circle (verb) circle; circumnavigate; encircle; encompass; revolve; revolve around; ring

English-Russian base dictionary > orbit
4 orbit

1. глазница

2. орбита

near-earth orbit — околоземная орбита

orbit insertion — выведение на орбиту

periodic orbit — периодическая орбита

place into orbit — выводить на орбиту

primary orbit — первоначальная орбита

3. орбитальный

attitude and orbit control system — система ориентации и орбитального маневрирования

The English-Russian dictionary general scientific > orbit
5 orbit

орбита

@apparent orbit

видимая орбита
@artificial satellite orbit
орбита искусственного спутника
@asteroid orbit
орбита астероида
@circular orbit
круговая орбита
@circumplanetary orbit
орбита (движения) вокруг планеты
@circumpolar orbit
полярная орбита
@circumsolar orbit
околосолнечная орбита
@closed orbit
замкнутая орбита
@comet(ary) orbit
орбита кометы
@disturbed orbit
возмущенная орбита
@Earth's orbit
орбита Земли
@Earth's satellite orbit
орбита ИСЗ
@eccentric orbit
сильно вытянутая орбита
@elliptic orbit
эллиптическая орбита
@elongated orbit
вытянутая орбита
@equatorial orbit
экваториальная орбита (ИСЗ)
@equilibrium orbit
равновесная [устойчивая, стабильная] орбита
@geocentric orbit
геоцентрическая орбита
@gravitational orbit
гравитационная орбита
@heliocentric orbit
гелиоцентрическая орбита
@hyperbolic orbit
гиперболическая орбита
@Keplerian orbit
кеплерова [кеплеровская] орбита
@mean orbit
средняя орбита
@meteor orbit
орбита метеора
@Moon's orbit
орбита Луны
@osculating orbit
нмх. оскулирующая орбита
@parabolic orbit
параболическая орбита
@perturbed orbit
возмущенная орбита
@planet's orbit
орбита планеты
@Pluto's orbit
орбита Плутона
@polar orbit
полярная орбита
@resultant orbit
результирующая орбита
@satellite orbit
орбита ИСЗ
@selenocentric orbit
селеноцентрическая орбита
@stationary orbit
стационарная орбита
@Störmer orbits
орбиты Штермера
@true orbit
истинная орбита
@unbanded orbit
незамкнутая орбита
@undisturbed orbit
невозмущенная орбита
@unperturbed orbit
невозмущенная орбита
@

English-Russian astronomy dictionary > orbit
6 орбита

orbit

анат. eye-socket, orbit

рад. orb

влизам в орбита get into orbit

изстрелвам в орбита put into orbit

очите му изскочиха от орбитите си his eyes were jumping out of his head

* * *

о̀рбита,

ж., -и orbit; анат. eye-socket, orbit; радио. orb; изстрелвам в \орбитаа косм. put into orbit; очите му изскочиха от \орбитаите си his eyes were jumping out of his head; сближаване в \орбитаа косм. orbit(al) approach.

* * *

orbit: This planet has changed its орбита. - Тази планета е променила орбитата си.; circle

* * *
1. orbit 2. анат. eye-socket, orbit 3. влизам в ОРБИТА get into orbit 4. изстрелвам в ОРБИТА put into orbit 5. очите му изскочиха от орбитите си his eyes were jumping out of his head 6. рад. orb

Български-английски речник > орбита
7 орбита

orbit

околоземная орбита — near-earth orbit

орбита Земли — the orbit of the Earth

относительная орбита — relative orbit

первоначальная орбита — primary orbit

периодическая орбита — periodic orbit

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > орбита
8 orbit

орбита

molecular orbit — молекулярная орбита

near-earth orbit — околоземная орбита

periodic orbit — периодическая орбита

place into orbit — выводить на орбиту

primary orbit — первоначальная орбита

English-Russian dictionary on nuclear energy > orbit
9 orbit

орбита; полет по орбите; круг; полет по кругу; двигаться по орбите; лететь по кругу; кружить(ся); выводить на орбиту; барражировать ( над определённой точкой) ; лететь по маршруту ожидания

boost into an orbit — выводить на орбиту (с помощью ракеты-носителя)

fail to achieve orbit — не выходить на орбиту (из-за отказа)

fail to go into orbit — не выходить на орбиту (из-за отказа)

nonrendezvous optimal transfer orbit — ксм. орбита оптимального перехода без встречи

put into an orbit — выводить на орбиту

— absolute orbit

— actual orbit

— apparent orbit

— arrival orbit

— ascent orbit

— auxiliary orbit

— braking orbit

— calculated orbit

— capture orbit

— catch-up orbit

— chaser orbit

— circular orbit

— circumsolar orbit

— circumtellurian orbit

— circumterrestrial orbit

— climbing orbit

— close-by orbit

— closed orbit

— clrcum-earth orbit

— clrcumlunar orbit

— clrcumplanetary orbit

— compatible orbits

— completed orbit

— conic orbit

— control orbit

— coplanar orbits

— datum orbit

— decaying orbit

— definitive orbit

— departure orbit

— descent orbit

— desired orbit

— direct orbit

— disturbed orbit

— docking orbit

— earth orbit

— earth-moon orbit

— eccentric orbit

— ecliptic orbit

— egg-shaped orbit

— ejection orbit

— elliptical orbit

— elongated orbit

— enter an orbit

— equatorial orbit

— equilibrium orbit

— escape orbit

— far-out orbit

— fast catch-up orbit

— ferry orbit

— final orbit

— free-fall orbit

— geocentric orbit

— geostationary orbit

— geosynchronous orbit

— gravitational orbit

— gravity-free orbit

— grazing orbit

— heliocentrical orbit

— high-altitude orbit

— high-apogee orbit

— high-energy orbit

— high-inclination orbit

— highly eccentric orbit

— highly elliptical orbit

— highly inclined orbit

— Hohmann orbit

— hub orbit

— hyperbolic orbit

— ideal orbit

— Inclined orbit

— indefinite orbit

— inertial orbit

— initial orbit

— inner orbit

— intended orbit

— intercept ion orbit

— interceptor orbit

— interim orbit

— intermediate orbit

— interplanetary orbit

— intersecting orbits

— Keplerian orbit

— looping orbit

— low-altitude orbit

— low-altitude-limit orbit

— low-apogee orbit

— low-eccentricity orbit

— low-energy orbit

— low-inclination orbit

— lunar orbit

— matching orbits

— mean orbit

— mechanical orbit

— meridional orbit

— minimum-altitude-variation orbit

— minimum-energy orbit

— moderate-altitude orbit

— near-circular orbit

— near-earth orbit

— near-equatorial orbit

— near-parabolic orbit

— near-polar orbit

— nonaligned orbits

— noncircular orbit

— open orbit

— optimum orbit

— orbit the earth

— original orbit

— osculating orbit

— outermost orbit

— oval orbit

— parabolic orbit

— parking orbit

— periodic orbit

— permanent orbit

— perturbed orbit

— planar orbit

— planetary orbit

— planetocentric orbit

— planned orbit

— polar orbit

— pole-to-pole orbit

— port orbit

— powered orbit

— precalculated orbit

— precomputed orbit

— preliminary orbit

— preprogrammed orbit

— primary orbit

— programed orbit

— quasi-periodic orbit

— random orbit

— rectified orbit

— reference orbit

— relative orbit

— rendezvous orbit

— retrograde orbit

— return orbit

— right orbit

— satellite orbit

— selenocentric orbit

— semi-permanent orbit

— shaft orbit

— space orbit

— spacecraft orbit

— spiral orbit

— stable orbit

— staging orbit

— stationary orbit

— steady-state orbit

— synchronous orbit

— target orbit

— temporary orbit

— tight orbit

— tip-path orbit

— trajectory orbit

— transfer orbit

— true orbit

— twenty-four-hour orbit

— two-body orbit

— two-dimensional orbit

— undisturbed orbit

— variable orbit

— waiting orbit

— zero-altitude orbit

— zero-inclination orbit

Englsh-Russian aviation and space dictionary > orbit
10 orbit
1. орбита метеорного тела
2. орбита
орбита
Траектория движения космического аппарата вокруг Земли под воздействием гравитационных сил. Орбиты бывают геостационарные и негеостационарные, круговые и эллиптические (рис. О-6). Большинство негеостационарных орбит строятся по принципу колец, в каждом из которых находится по несколько спутников, движущихся в одной орбитальной плоскости и образующих так называемый пояс связи. См. Boredis-, circular-, Concordia- elliptical-, equatorial ~, geosynchronous ~ geostationary ~, geostationary transfer ~, HEO, inclined ~, LEO, MEO, non-geostationary ~, parking ~, polar-, quasi-synchronous~, retrograde ~, synchronous ~ target ~.

Рис. О-6. Типы орбит, используемых в спутниковой связи
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- orbit
орбита метеорного тела
орбита
Линия движения метеорного тела в гелиоцентрической системе координат.
[ ГОСТ 25645.112-84]

Тематики
- вещество метеорное
Обобщающие термины
- динамические характеристики метеорного тела
Синонимы
- орбита
EN
- orbit
DE
- Bahn
FR
- orbite
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > orbit
11 орбита

orbit

по орбите — orbit

на орбите — in orbit

низкая орбита — low orbit

сходить с орбиты — deorbit

земная орбита — earth orbit

Русско-английский научный словарь > орбита
12 орбита

orbit

по орбите — orbit

на орбите — in orbit

низкая орбита — low orbit

сходить с орбиты — deorbit

земная орбита — earth orbit

Русско-английский военно-политический словарь > орбита
13 orbit

орбита; полет по орбите; выводить на орбиту; совершать полет по орбите

— deep space orbit

— fast-catchup orbit

— fractional orbit

— geostationary orbit

— parking orbit

— reconnaissance satellite low-polar orbit

* * *

• кружиться

• орбита

English-Russian military dictionary > orbit
14 орбита

орбита ж. Bahn f; Bahnkurve f; Flugbahn f; Kreisbahn f; Laufbahn f; Orbit m; Umlaufbahn f; kreisförmige Umlaufbahn f

орбита ж., близкая к круговой kreisnahe Bahn f; kreisnahe Flugbahn f

орбита ж., проходящая через полюсы Pol-Pol-Bahn f

орбита ж. вокруг Земли Erdumlaufbahn f

орбита ж. вокруг Луны Mondumlaufbahn f

орбита ж. вокруг Солнца Sonnenumlaufbahn f

орбита ж. встречи космических аппаратов Rendezvousbahn f

орбита ж. движения Bewegungsbahn f

орбита ж. Земли Erdbahn f

орбита ж. ИСЗ м. Satellitenumlaufbahn f

орбита ж. кометы Kometenbahn f

орбита ж. Луны Mondbahn f

орбита ж. ожидания косм. Park-Umlaufbahn f; Wartebahn f

орбита ж. планеты астр. Planetenbahn f

орбита ж. сближения Rendezvousbahn f

орбита ж. спутника, близкая к экваториальной äquatornahe Satellitenbahn f

орбита ж. спутника Satellitenbahn f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > орбита
15 орбита

orbit имя существительное:
orbit (орбита, сфера, глазница, глазная впадина, сфера деятельности, размах деятельности)

orb (шар, сфера, держава, круг, небесное светило, орбита)

circle (круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, орбита)

Русско-английский синонимический словарь > орбита
16 орбита метеорного тела
1. orbit
орбита метеорного тела
орбита
Линия движения метеорного тела в гелиоцентрической системе координат.
[ ГОСТ 25645.112-84]

Тематики
- вещество метеорное
Обобщающие термины
- динамические характеристики метеорного тела
Синонимы
- орбита
EN
- orbit
DE
- Bahn
FR
- orbite
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орбита метеорного тела
17 орбита

orbit, race

* * *
орби́та ж.
orbit
в моме́нт вы́вода на орби́ту — at injection into orbit

выводи́ть на орби́ту — inject into [establish in, place in, put into] orbit

выходи́ть на орби́ту — achieve (its) orbit

(лета́ть) по орби́те — orbit

покида́ть орби́ту [сходи́ть с орби́ты] ( в аварийной ситуации) — abort from orbit

орби́та с пери́одом обраще́ния … и периге́ем … — the orbit has a period of … and a perigee of …

орби́та возвраще́ния — return orbit

орби́та встре́чи — rendezvous orbit

орби́та захва́та — capture orbit

орби́та ожида́ния — parking [staging, waiting] orbit

околозе́мная орби́та — near-earth orbit

окололу́нная орби́та — circumlunar orbit

парко́вочная орби́та — parking [staging, waiting] orbit

перехо́дная орби́та — transfer orbit

промежу́точная орби́та — staging orbit

стациона́рная орби́та — stationary [24-hour] orbit

орби́та стыко́вки — docking orbit

орби́та торможе́ния — braking orbit

Русско-английский политехнический словарь > орбита
18 orbit

орбита ( спутника связи)

- asynchronous orbit
- circular orbit
- direct orbit
- elliptical orbit
- equatorial orbit
- geostationary orbit
- horizontal orbit
- hyperbolic orbit
- inclined orbit
- parabolic orbit
- polar orbit
- retrograde orbit
- subcircular orbit
- subpolar orbit
- subsynchronous orbit
- synchronous orbit

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > orbit
19 орбита
1. orbit
орбита
Траектория движения космического аппарата вокруг Земли под воздействием гравитационных сил. Орбиты бывают геостационарные и негеостационарные, круговые и эллиптические (рис. О-6). Большинство негеостационарных орбит строятся по принципу колец, в каждом из которых находится по несколько спутников, движущихся в одной орбитальной плоскости и образующих так называемый пояс связи. См. Boredis-, circular-, Concordia- elliptical-, equatorial ~, geosynchronous ~ geostationary ~, geostationary transfer ~, HEO, inclined ~, LEO, MEO, non-geostationary ~, parking ~, polar-, quasi-synchronous~, retrograde ~, synchronous ~ target ~.

Рис. О-6. Типы орбит, используемых в спутниковой связи
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- orbit
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орбита
20 орбита

orbit
————————
alley; orbit; path; lane

Македонско-англиски речник > орбита

Страницы

См. также в других словарях:

ОРБИТА — (Orbit) путь, по которому движется небесное тело в мировом пространстве. Чаще всего О. имеет форму эллипса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Orbit — (в переводе с англ. «орбита») может означать: Марку жевательной резинки фирмы Wrigley Orbit Downloader программу для закачки файлов из Интернет. Orbit@home проект распределённых вычислений. См. также Орбита (значения) … … Википедия
орбита геостационарных спутников — Орбита геосинхронного спутника, прямая и круговая орбита которого находится в плоскости земного экватора (Регламент радиосвязи, Ст.1, п.1.190;). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия … Справочник технического переводчика
орбита метеорного тела — орбита Линия движения метеорного тела в гелиоцентрической системе координат. [ГОСТ 25645.112 84] Тематики вещество метеорное Обобщающие термины динамические характеристики метеорного тела Синонимы орбита EN orbit DE Bahn FR orbite … Справочник технического переводчика
орбита Concordia — Круговая экваториальная орбита, которую планируется использовать в системе спутниковой связи ELLIPSO. Спутники на этой орбите предназначены для охвата тропических районов северного и южного полушарий, а также районов с умеренным климатом.… … Справочник технического переводчика
орбита обратного движения — Орбита, на которой движение спутников происходит в противоположном по отношению к вращению Земли направлении. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] … Справочник технического переводчика
орбита — Траектория движения космического аппарата вокруг Земли под воздействием гравитационных сил. Орбиты бывают геостационарные и негеостационарные, круговые и эллиптические (рис. О 6). Большинство негеостационарных орбит строятся по принципу колец, в… … Справочник технического переводчика
орбита типа “Бореалис” — Тип эллиптической орбиты с высотой апогея 7840 км и перигея 520 км (см. табл. Е 1). Наклонение орбиты относительно плоскости экватора 116,6°. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией … Справочник технического переводчика
Орбита захоронения — Орбитой захоронения считается орбита, высота которой на 200 километров превышает высоту геостационарной орбиты. На орбиту захоронения отправляются отработавшие орбитальные аппараты для уменьшения вероятности столкновений и освобождения места на… … Википедия
Орбита (значения) — Орбита многозначный термин: Орбита путь небесного тела в гравитационном поле другого тела; Орбита синоним глазницы; Орбита муниципалитет в Испании; Орбита спутниковая сеть телевидения, охватывавшая восточные районы… … Википедия
орбита Земли — Žemės orbita statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Earth’s orbit; terrestrial orbit vok. Erdbahn, f; Erdumlaufbahn, f rus. земная орбита, f; орбита Земли, f pranc. orbite de la Terre, f; orbite terrestre, f … Fizikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

орбита orbit

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

орбита orbit

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: